Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Avenula pubescens subsp. laevigata & Euphorbia illirica

Avenula pubescens subsp. laevigata

Poaceae Graminaceae

Noms en français : Avoine lisse, Avoine pubescente.

Descripcioun :
Aquesto meno de civadoun trachis majamen en Prouvènço preaupenco mai peréu dins lis Aup. Es un civadoun renadiéu de la meno Avenula pubescens, mai la guèno di fueio èi pas pelouso (long péu dins l'espigueto -fotò-). Pamens se recounèis soulamen que la glumo d'en aut despasso la lemma la pu longo de mai de 1,5 mm (que i'a proun de Avenula pubescens subsp. pubescens qu'an ges de péu peréu sus la guèno).

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando-erbo
Taio : 0,3 à 1 m
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Avenula
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 10 à 14 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Prado umido
Estànci : Mountagnard à Subaupen
Couroulougi : Ouroufito-Cèntre
Ref. sc. : Avenula pubescens subsp. laevigata (Schur) Holub, 1976

Lachusclo(-d'Irilìo)

Euphorbia illirica

Euphorbiaceae

Nom en français : Euphorbe poilue.

Descripcioun :
Es uno grando laschusclo que pòu faire mai d'un mètre d'aut. Trachis dins li relarg umide, proche de ribiero. Se recounèis à si tijo, fueio e boursèu pelous (fotò). Si boursèu soun berrugous e fan mai de 6 mm de diamètre. Coumpara emé la lachusclo-de-palun que trachis dins li mémi relarg e ié sèmblo proun.

Usanço :
Coume tóuti lis meno d'Euphorbia, aquesto éufòrbi es uno planto empouisounanto. Lou la que s'escoulo à la coupo èi di proun irritant pèr la pèu, lis iue e la bouco. Pamens, poudès vous n'en servi pèr crema li berrugo.